T.Y. EXPRESS Newsletter Vol. 1

Published November 2011

New restaurant is opening in Daikanyama

代官山に新しいレストランが誕生します

T.Y.EXPRESS
IVY PLACE

12月5日、新しく「IVY PLACE」(アイヴィープレイス)というお店を代官山にオープンします。料理は、心にも体にも優しい「グローバル コンフォート フード」。森の中に佇む別荘のような気持ちの良い空間で皆さまのご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。
» IVY PLACEホームページ
ご予約11月24日(木)よりスタート

A new restaurant called “IVY PLACE” is opening in Daikanyama on December 5. The restaurant will feature "global comfort food" which is good for both your mind and body. We are looking forward to seeing you here at this comfortable space reminiscence of a vacation home in a forest.
» IVY PLACE website
We will start taking reservations on Thurs, November 24.

"Stollen" by breadworks - Limited Sale

数量限定発売、ブレッドワークスの「シュトーレン」

breadworks

今年も、シュトーレンを焼きます。季節限定のお菓子ですので、ご予約はお早めに。
シュトーレン 2,000円/個
※シュトーレンと焼き菓子のセットもご用意しています。
» さらに詳しく


It is that season again. Yes, we have Stollen in stock. Please reserve yours early, since this is a popular seasonal confectionery.
Stollen: 2,000 yen/piece
* You can also reserve Stollen with other baked goods.
» View Details

Stollen

T.Y.HARBOR BREWERY Craft Beer

ティー・ワイ・ハーバー ブルワリー クラフトビール

T.Y.HARBOR BREWERY
New T.Y.HARBOR BREWERY Craft Beer

"Haneda Sky Ale"
"Haneda Sky Ale" which was developed with Haneda Airport is now available in bottles starting Friday, November 18!
» View Details

羽田空港と共同開発した「羽田スカイエール」
羽田空港で好評のビールが、今度はボトルで発売となります。11月18日(金)よりスタート!
» 詳細はこちら


ついに「ベルジャン・ストロングエール」を発売
瓶内熟成で大切に寝かせてきたストロングエールを12月に解禁します!クオリティも非常に高く、1日でも早く皆さまにお届けしたい一品です。ボトルコンディションタイプですので、レストランでお楽しみ頂くほかに、わずかな数量ですがお持ち帰り用としてもご用意しています。
» 詳細はこちら



The wait is over: "Belgian Strong Ale" is now on sale
The strong ale which has been aged in bottles will be released in December! We are looking forward to have you try this high quality ale as soon as it becomes available. Belgian Strong Ale is conditioned in bottles, and available both at the restaurant as well as for purchase to bring home. The quantity for take-home is limited.
» View Details

Thanksgiving Day: November 24

11月24日はサンクスギビング

ティー・ワイ・ハーバー ブルワリーとビーコンでは、今年もサンクスギビング スペシャルメニューをご用意しています。


T.Y.HARBOR BREWERY and beacon is serving Thanksgiving Special menu again this year.


» T.Y.HARBOR BREWERY lunch&dinner Special menu
» beacon dinner special menu

Thanksgiving
Thanksgiving

Jazz Night at the WATERLINE

水上ラウンジのイベント

WATERLINE
WATERLINE

今年、大盛況だったジャズ・ナイト。いよいよ11月25日が2011年ラスト・ライブとなります。来年2012年もお楽しみに!!
11月25日 1st stage at 20:00 / 2nd stage at 22:00
» 詳細はこちら


Jazz Night events were truly successful this year. The last live jazz night is scheduled for November 25, 2011. We will bring another series of Jazz Night in 2012!!
November 25: 1st stage at 20:00 / 2nd stage at 22:00
View Details »

CICADA Wine to support the Tohoku

シカダのワインから東北へ

CICADA

ティー・ワイ・エクスプレスでは東日本大震災後、皆さまのご協力によりKnKを通し被災した子どもたちへの寄付を行なっています。この度Blue for Tohokuの活動に賛同し、シカダの一部ワインを寄付金100円(ボトル1本に対し)を含めた価格で販売することを決めました。
» 詳細はこちら


T.Y.EXPRESS has been sending donations via KnK to the victims, especially children, of the Great East Japan Earthquake since March 11 with your strong support. CICADA has just joined the activities via the Blue for Tohoku in order to provide long-term support. The cost of some wine will include a donation amount of 100 yen per bottle which will directly go to support the victims.
View Details »

CICADA wine

A new style of catering!

ケータリングが生まれ変わりました!

Bond Street Kitchen
Bond Street Kitchen

パーティやイベントのご相談
ボンドストリートキッチン TEL: 03-5479-0776
HPは12月にオープン予定 »

Inquiries
Bond Street Kitchen TEL: 03-5479-0776
Our home page will go live in December »

その名も「Bond Street Kitchen」(ボンドストリートキッチン)。ティー・ワイ・エクスプレスのサービスと味がつまったフィンガーフードや温かいお料理、そしてもちろん自社ビールなどもお届けします。


And it goes by the name of "Bond Street Kitchen". T.Y.EXPRESS offers great service and flavor filled finger foods, warm meals, and desserts -- and of course, our very own bread and beer as well.